Зевса-вседержителя. А молниеносец озабочен расколом в рядах своих подручных-богов: одни выступают на стороне троян, другие — на стороне ахейцев.
Созвал Зевес молнелюбец бессмертных богов на собранье На высочайшей вершине Олимпа, горы многоглавой. Сам он к богам говорил.
А бессмертные молча внимали. (Интересно, кто-нибудь из исследователей Древней Греции задавался вопросом: на каком языке объяснялись боги Олимпа?