С тех пор, прилетая ранней весной в тундру, куропатки питаются лепестками дриады, а позднее — созревшими плодами, оттого люди и назвали это растение куропаточьей травой.
Благодаря схожести формы листьев дриады восьмилепестковой с листьями дуба, Карл Линней дал роду этих растений имя Дриада. В свою очередь, дриадами называют в древнегреческой мифологии лесных нимф.
Само же слово «дриада» происходит от древнегреческого слова, обозначающего «дерево, дуб». Расселилась куропаточья травка по Арктике и субарктическим регионам, по высокогорным местностям умеренного пояса, своими стелющимися побегами украшая голые камни, за что в Ирландии и Исландии её называют «устели-камень».
А жители северо-западных территорий Канады избрали дриаду своим цветочным символом. Плотные, лоснящиеся листочки дриад по краям обрамлены закруглёнными зубчиками, сверху они — тёмно-зелёные, снизу — беловатые и бархатистые.