Арник и сам понимал: зыбучих песков тут не может быть. А вот впереди, ближе к морю, растительности не было. Там в заходящих лучах солнца коварно сверкала песчаная гладь.
Она вызывала у путника неприятные воспоминания о встрече с песчаной ловушкой. Мальчик вслед за лучом-проводником перебежал сосновый бор и замер, пристально вглядываясь в море: он заметил очертания острова с белоснежными берегами.
Тем временем разгорячённый луч окунулся в освежающие морские воды, сливаясь с закатной дорожкой, уходящей к острову. В голове Арника промелькнула радостная мысль: «Остров Буян!» Но радость внезапно сменилась тревогой: в нескольких шагах от него приземлилась чайка.
В тот же миг несчастная птица по шею погрузилась в песок. Её умоляющие глаза с надеждой смотрели на мальчика. Не раздумывая, Арник лёг на живот, осторожно подполз к птице и вызволил её из песчаного плена. — Ты спас меня от неминуемой гибели, — сказала чайка. — Чем же мне тебя отблагодарить? — Лети, милая птичка, отсюда!