XVII век - совет этого часа

Шестая часть После сражения с турками при Наполи ди-Мальвазия флот пошел к Санторину. В наше время Санторин (остров Св. Ирины) — подлинная жемчужина Греции, излюбленное место отдыха туристов самых разных стран. Но так было далеко не всегда, превращение Тиры, или Фиры (другое название острова), в курортный рай началось относительно недавно, в 70-х годах прошлого века.

Седьмая часть Не будем забывать, что наш герой был не туристом, а моряком, и прибыл на остров не на круизном лайнере, а на военном корабле, поэтому его интересовали не столько красоты волшебного острова и его таинственное прошлое, сколько текущие проблемы. «Здесь можно купить за 6 штюберов на голландские деньги пару нитяных чулок из тонкой пряжи. Вино здесь тоже неслыханно дешево: барилья (Bariglia) (меньше бочки кувшинов на шесть) стоит 1,5 рейхсталера.

Четвертая часть Несмотря на все испытания, которые перенес голландец, пылавший в его сердце огонь странствий не угас, и, получив причитавшееся вознаграждение, он снова поступил (за жалованье 18 гульденов в месяц) старшим парусным мастером на венецианский флот, который все еще стоял в Дарданелльском проливе. «Мы везли с собой проведитора, и потому нам приходилось приставать почти ко всем островам, подвластным республике, а также к тем, которые должны были платить контрибуцию», — пишет Стрейс.Из справочной литературы можно узнать, что проведитор — это гражданское должностное лицо Венецианской республики, в обязанности которого входит наблюдение за действиями капитана наемников; иногда проведитор был вынужден под давлением обстоятельств брать на себя непосредственное командование войсками. Если судить по тому, что пишет Стрейс, в обязанности проведитора входил также контроль за сбором налогов.

Третья часть Придя к выводу, что он уже уделил достаточно внимания описанию морских сражений и сухопутных баталий, Ян Стрейс решил, что настало время поделиться с читателями этнографическими зарисовками. «(Греки) народ весьма толковый и обходительный… Нынешняя Греция осталась столь же плодородной, как и прежде, хотя могущество и богатство ее упали по причине турецкого владычества и постоянных войн.

Четвертая часть Несмотря на все испытания, которые перенес голландец, пылавший в его сердце огонь странствий не угас, и, получив причитавшееся вознаграждение, он снова поступил (за жалованье 18 гульденов в месяц) старшим парусным мастером на венецианский флот, который все еще стоял в Дарданелльском проливе. «Мы везли с собой проведитора, и потому нам приходилось приставать почти ко всем островам, подвластным республике, а также к тем, которые должны были платить контрибуцию», — пишет Стрейс.Из справочной литературы можно узнать, что проведитор — это гражданское должностное лицо Венецианской республики, в обязанности которого входит наблюдение за действиями капитана наемников; иногда проведитор был вынужден под давлением обстоятельств брать на себя непосредственное командование войсками. Если судить по тому, что пишет Стрейс, в обязанности проведитора входил также контроль за сбором налогов.

Первая часть Поскольку голландец был молод (а точнее, по меркам той эпохи, еще не очень стар) и физически крепок, турки определили его гребцом на галеры. Как известно, гребцов на галерах часто приковывали друг к другу, чтобы им было труднее сбежать. Меня отправили на галеру, где было пятьсот рабов; с меня сняли платье, обрезали мне волосы, и голым, только в тонких полотняных подштанниках, посадили за весла, с которыми мы вшестером управлялись.

Третья часть Придя к выводу, что он уже уделил достаточно внимания описанию морских сражений и сухопутных баталий, Ян Стрейс решил, что настало время поделиться с читателями этнографическими зарисовками. «(Греки) народ весьма толковый и обходительный… Нынешняя Греция осталась столь же плодородной, как и прежде, хотя могущество и богатство ее упали по причине турецкого владычества и постоянных войн.

Марчелло. Упомянутый рассказчиком генерал Лоренцо Марчелло (1603−1656 гг.) — реальное историческое лицо, знаменитый венецианский адмирал. Почему рассказчик (или переводчик?) называет его генералом, не совсем понятно. В любом случае, даже если он и носил такое звание, логично предположить, что генерал, руководящий боевыми действиями на море, де-факто становится адмиралом.

Первая часть Поскольку голландец был молод (а точнее, по меркам той эпохи, еще не очень стар) и физически крепок, турки определили его гребцом на галеры. Как известно, гребцов на галерах часто приковывали друг к другу, чтобы им было труднее сбежать. Меня отправили на галеру, где было пятьсот рабов; с меня сняли платье, обрезали мне волосы, и голым, только в тонких полотняных подштанниках, посадили за весла, с которыми мы вшестером управлялись.

«Трех путешествий», уроженце Нидерландов Яне Стрейсе (1630−1694 гг.). Как и Робинзон, Ян Стрейс бежал из родительского дома и завербовался матросом на торговый корабль — благо это было не так уж и сложно, поскольку он жил в Амстердаме, крупнейшем порту северной Европы. Завербовавшись на службу в знаменитую голландскую Ост-Индскую компанию и совершая рейсы в далекие моря, он побывал в странах Юго-Восточной Азии и на Дальнем Востоке.

пища — это вопрос жизни и смерти. Путешественник отмечает, что в городе: …процветает торговля, главным образом шелковыми товарами, коноплей (?), квасцами и прочим, чем полна страна. Улицы здесь широкие, и на перекрестках часто встречаются красивые колодцы. Дома снаружи кажутся старыми, внутри же они великолепны, не то, что у испанцев: с виду дворец, а внутри свиной хлеб.Вот что писал о Болонье историк Генри Мортон в своей книге «От Рима до Милана»: Первые писатели-путешественники XVII века утверждали, что Болонья прославилась своими лютнями, колбасами и крошечными дамскими собачками.

Робинзону, он бежал из родительского дома (это судьбоносное для юноши событие произошло в 1647 году) и завербовался на торговый корабль — благо жил он в Амстердаме, крупнейшем порту северной Европы того времени. Завербовавшись на службу в голландскую Ост-Индскую компанию, он побывал в Юго-Восточной Азии, Сиаме, Японии и на Формозе (современном Тайване).