Еще по теме
18.03 - 18:17
Фильм «Форрест Гамп»: что осталось за кадром для российского зрителя?
Сейчас читают: 595
shkolazhizni.ruИностранцы, например, не могут понять наших шуток или юмора таких фильмов, как, скажем, «Москва слезам не верит» или «Ирония судьбы».
Вообще очень трудно узнать чужой язык на уровне «понимает шутки» — я бы такой уровень знания оценил как «почти уровень носителя языка».
Так что же за проблема описана в той части фильма, что показывает события во Вьетнаме? Речь в данном случае идет о плане Пентагона, называемом «проект 100 000», более известном в истории США как «план Макнамара». Роберт Стрейндж Макнамара был с 1961 по 1968 год руководителем Министерства Обороны США (8-й министр обороны).
Ввиду сильной нехватки рекрутов, он предложил брать в армию людей с низким IQ. Таких призывников стали называть «дебилами Макнамара» («McNamara's Morons»).
Об этом же в других изданиях
Владислав Шпильман. Как он стал героем знаменитого фильма? shkolazhizni.ru /2 года назад
Как постирать плед, чтобы он остался мягким и пушистым belnovosti.by /2 года назад
Туалет всегда пахнет свежестью и остается чистым: в чем кроется секрет ушлых хозяюшек belnovosti.by /2 года назад
Показать ещё
Сайт lifehelper.one - агрегатор статей из открытых источников. Источник указан в начале и в конце анонса. Вы можете пожаловаться на статью, если находите её недостоверной.
