считалочку про десять глупых негритят — ту самую, которая станет канвой знаменитого детективного романа Агаты Кристи. Вот и в «Жёлтой Розе Техаса» речь шла о неком «darkey» («черномазом»), который по уши влюблён в «жёлтую девушку» (так в США называли мулаток).
Во время гражданской войны песня очень полюбилась техасской бригаде армии конфедератов, и она стала играть роль походного марша.
Разумеется, из текста тут же удалили расовые отсылки — все эти «yellow girl» и «darkey» (последнее слово заменяли на «солдат» или «парень»).
Теперь любой белый мог с чистой душой ассоциировать себя с героем этой песни и обращаться к своей любимой девушке. Плюс ко всему конфедераты добавили в текст упоминание своих полководцев — Джозефа Джонстона («Дядя Джо»), Роберта Ли, Пьера Борегара и Джона Худа.
Читать на shkolazhizni.ru