искусственных острова. Все они имеют в названии слово Sacca (на венецианском диалекте — Saca). Оно переводится как «сумка» и «отмель», а в XIX веке стало термином для обозначения рукотворных насыпей в Венецианской лагуне.
Первый искусственный остров появился в лагуне ещё в 1870 году. Он называется Sacca Sessola и в данном случае переводится как «остров ковша».
Причем ковша не простого, а инструмента, которым венецианские рыбаки вычерпывают воду из лодок. Остров похож по форме на этот черпак.
Второе название острова — Isola delle Rose, «Остров роз», но оно не официальное и в самой Венеции не употребляется. Находится на юге лагуны, а его площадь 16 гектаров.
Читать на shkolazhizni.ru