«Слово — серебро, а молчание — золото». Каждый знает эту пословицу. А бабушка моей подруги детства, светлой памяти Лиза Ивановна, в чьем роду были и поляки, и украинцы, и немцы, и шведы, частенько говаривала в рифму: «От болтовни беда настанет, а молчание золото притянет». © Depositphotos Молчание золото притянет Нам было интересно слушать мудрые изречения вроде «Из терпения розы растут, тебе пример подают» или «Молчание золото сбережет, глупый язык добавит хлопот».
Мы соглашались с заложенным в этих выражениях смыслом, но далеко не всегда следовали их метафорическим советам… © Depositphotos Вот о чём вспоминала, слушая рассказ Надежды Романовны — своей нечаянной собеседницы: «На прошлой неделе я вернулась из Германии, где надеялась заработать.
Школьная подруга живет с семьей в Кельне уже десять лет, занята в туристическом бизнесе, звала несколько раз: ей, бывает, нужны гиды со знанием славянских языков.
А я хорошо знаю украинский, который в тренде теперь, и Кёльн изучила за то время, пока Соня там. В запасе у меня польский и чешский, учу вот испанский на всякий случай.