Как путешествовали по восточному Средиземноморью в XVII веке?

shkolazhizni.ru:

Восьмая часть Корабль Стрейса продолжил свой круиз, во время которого он посетил острова Парос, Лерос, Имброс (Гёкчеада), где моряку уже довелось побывать, и Сиру, а потом взял курс на Митилены, где, как пишет автор записок, «у меня остались знакомые с прошлого года, когда мы из Кандии на тартане догоняли флот и где мы, как я уже рассказывал, заполучили хорошую добычу».Митили́ни, или Митилена — самый крупный город на острове Лесбос.

В прежние времена Митиленой часто называли не только сам город, но и весь остров. Митилены (Лесбос), третий по размеру греческий остров, где Стрейс оказался, как минимум, во второй раз, он описывает более подробно, чем другие острова, которые посетил: «На этот раз мне представился лучший случай изучить остров и его достопримечательности.

Митилены лежат… недалеко от греческого берега (явная ошибка то ли редактора, то ли переводчика; очевидно, что имеется в виду турецкий берег), и некоторые мысы удалены от него всего на три с половиной мили.

Город, названный так же как и остров, лежит на северо-западе, и там же крепость Мелива, откуда можно обстрелять обе гавани. Кроме того на острове много укрепленных мест и крепостей.