«Приятного аппетита» за едой — вежливость или нарушение границ?
shkolazhizni.ruповар или тот, кто подавал еду. Кстати, фраза bon appétit правильно произносится с разделом по слогам: «бонна-пе-ти́» (последнее т" не произносится в соответствии с правилами французского языка).
Таким образом, традиция эта родом из Франции. Но все, что связано с оценкой восприятия, личными удовольствиями, физиологическими процессами организма, считается деликатной темой.
Имеют значение два важных разъяснения. Общество неоднородно, даже в одном офисе. Ответ на любую инициативу показывает заинтересованность другой стороны в общении.
Имеет значение и личностное отношение. Сотрудники, заинтересованные в общении с коллегой, желающим «приятного аппетита», отличаются от тех, кто воспринимает добрую сентенцию номинально, как должное и без благодарности.
Читать на shkolazhizni.ru
