Франция Париж Перу популярная музыка Франция Париж Перу

История песни «El condor pasa», или Как народная перуанская мелодия стала мировым хитом?

Сейчас читают: 959
shkolazhizni.ru

народной музыки (первые упоминания датируются XVIII веком). Ее создатели родом из Перу. Это потомки жителей той самой могучей империи инков, которую безжалостно разрушил Франсиско Писсаро.

Пишут, что с помощью этих красивых звуков они просили у богов дождя. Правда ли это, я не знаю, ведь мелодия дошла до нас без слов.

Инструменталом «El condor pasa» было до тех пор, пока ее не услышал Пол Саймон — участник дуэта SIMON AND GARFUNKEL. В 1965 году он скитался по Франции и увидел в Париже выступление перуанского коллектива LOS INCAS (одно время он будет выступать под названием URUBAMBA).

Мелодия так запала в сердце Пола Саймона, что он в итоге не выдержал и написал к популярной музыке слова. (перевод Маришки Мироновой) Я лучше был бы воробьем, чем улиткой, Да, я б был, Если б я мог, Я конечно был бы… Мне б лучше быть молотком, чем гвоздем, Да, я б был, Если б я мог, Я конечно был бы… Прочь я бы лучше уплыл, Подобно лебедю, который вот здесь — и ушел.

Читать на shkolazhizni.ru
Сайт lifehelper.one - агрегатор статей из открытых источников. Источник указан в начале и в конце анонса. Вы можете пожаловаться на статью, если находите её недостоверной.

Ещё по этой же теме

DMCA