орхидей, вспомнил о книге и безуспешно попытался найти в ней ответы. Безуспешно, потому как у «охотников за орхидеями» были совершенно иные задачи.
Не поленился и подобрал в книге соответствующие цитаты. Для начала — мнение аборигенов: «…когда „дон Франсиско“ … сказал, что в Мексике работает не одна такая экспедиция и что в Европе орхидеи ценятся очень дорого, туземцы очень удивились. — Но они у вас завянут, — возразила сеньорита Иза, младшая дочь хозяина. — До Европы далеко».
А вот как «охотники за орхидеями» решали проблему: «…экспедиция собирает растения, укладывает их в ящики и отсылает в далёкую Англию».
При этом: «…охотники старательно укладывают в ящики сморщенные корневые побеги и увядшие листья с коричневыми, порванными корешками, а роскошные цветы выбрасывают».